Lietošanas noteikumi un Distances līgums par produkta iegādi
1. Vispārīgā informācija
SIA "LETA", reģistrācijas numurs 40003229349, juridiskā adrese: Satekles iela 2B, Rīga, LV-1050, e-pasts: marketing@leta.lv, turpmāk tekstā -- LETA, un Pircējs noslēdz distances līgumu par satura produkta iegādi interneta vidē, turpmāk tekstā -- Līgums.
Pircējs, veicot pasūtījumu interneta vietnē www.stockphoto.lv, turpmāk tekstā -- Vietne, iepazīstas ar Līguma noteikumiem un piekrīt tiem.
Vietni LETA izmanto kā struktūrvienību pakalpojumu sniegšanai, kā arī, lai informētu apmeklētājus par LETA darbību un piedāvājumiem.
Papildus Līguma noteikumiem, LETA apmeklētājiem, klientiem, to darbībām un savstarpējām attiecībām ir saistoši arī sekojošie dokumenti:
a) LETA Vispārējie personu datu apstrādāšanas principi;
b) Produkta licences līgums;
c) citi noteikumi (tajā skaitā trešo pušu izdotie), par kuriem apmeklētājs tiek informēts Vietnes lietošanas ietvaros.
Pirms Produkta iegādes un / vai lietotāja profila izveides klientam rūpīgi jāiepazīstas ar šiem noteikumiem.
2. Līgumā lietotie termini
2.1. Produkts -- grafiskie un video faili, kas tiek veidoti, izvietoti, publicēti Vietnē un pieejami Pircējiem.
2.2. Pircējs -- fiziskā persona, kas noslēdz Līgumu privātam nolūkam un nav saistīts ar saimniecisko darbību vai juridiska persona, kura Vietnē izsaka vēlēšanos iegādāties un saskaņā ar Līguma noteikumiem iegādājas Produktu savas saimnieciskās darbības nodrošināšanai.
3. Produkta cena
3.1. Produktu var iegādāties par fiksētu maksu un Produkta vienības cena norādīta Vietnē par katru vienību un pieejama pirms maksājuma veikšanas.
3.2. Produkta cena norādīta, ieskaitot visus nodokļus.
3.3. Produkta cena Vietnē var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma, izmaiņas neattiecas uz apmaksāto pasūtījumu un iepriekš iegādātu Produktu.
3.4. Vietnē Pircējs patstāvīgi izvēlas apmaksas veidu.
4. Produkta iegāde
4.1. Produktu izvēlēties un iegādāties var jebkurš Vietnes lietotājs ar derīgu, funkcionējošu e-pasta adresi, uz kuru tiks nosūtīts rēķins. Ja Vietnes lietotājs uzvēlas izveidot Lietotāja profilu vai Profils var būt jau izveidots pirms Produkta iegādes, tad Vietnes lietotāja profilā ir pieejami visi iepriekš izdarītie pirkumi.
4.2. Pirms Produkta iegādes LETA Pircējs izvēlas apmaksas veidu, ievada un apstiprina prasīto informāciju.
4.3. Pirms Līguma noslēgšanas Pircējs iepazīstas ar Līguma noteikumiem un Vietnes Lietošanas noteikumiem, apstiprinot to pirms Produkta iegādes, un Pircējs ir atbildīgs par Līguma un Lietošanas noteikumu ievērošanu.
4.4. Tikai Pircējs ir tiesīgs lietot Produktu un Produktu nav tiesību nodot citām personām.
5. Norēķinu kārtība un apmaksas noteikumi
5.1. Vietnē Produkta cenas tiek norādītas nepārprotamā formātā, eiro valūtā, ieskaitot nodevas un nodokļu maksājumus. Ja ir kādas papildu izmaksas, tās tiek skaidri norādītas pirms pasūtījuma noformēšanas.
5.2. Pircējs Produktu var iegādāties, izmantojot kādu no Vietnē piedāvātajiem norēķinu veidiem. Vietnē ir iespējama apmaksa ar maksājumu karti, internetbanku, Apple Pay un Google Pay. Šos norēķinu veidus nodrošina maksājumu risinājums Klix (AS Citadele banka).
5.3. Pircējs, veicot maksājumu, apliecina, ka piekrīt darījuma noslēgšanai un šī Līguma noteikumiem. Pircējs pēc samaksas veikšanas saņem apstiprinājumu e-pastā un Vietnē tiek atspoguļots maksājuma apstiprinājums.
5.4. Veicot apmaksu atkarībā no izvēlētā apmaksas veida, no Pircēja var tikt iekasēta maksa par rēķina apmaksas transakcijas veikšanu. Komisijas maksas lielumu nosaka konkrētais maksājumu pakalpojumu sniedzējs. LETA neatbild par tās lielumu. Pircējs patstāvīgi izvēlas sev izdevīgāko norēķinu veidu.
5.5. Ja samaksa par pasūtīto pakalpojumu netiek saņemta, Produkta piegāde tiek bloķēta līdz samaksas veikšanas brīdim Līgumā noteiktajā kārtībā.
5.6. Pircējs apliecina, ka gadījumā, ja norēķinās ar maksājuma karti, tad ir informēts, ka pēc noklusējuma karšu tīkli, piemēram, Visa un MasterCard, reģistrē klientus automātiskiem karšu datu atjauninājumiem. Piemēram, Visa konta atjaunināšanas programma (the Visa Account Updater -- VAU) ir pakalpojums, kas nodrošina kartes numura un derīguma termiņa atjauninājumus tirgotājiem, kuri uztur kartotēkas (card-on-file -- COF) konta informāciju, lai apstrādātu atkārtotus klientu maksājumus. Vienlaicīgi karšu tīkli klientam piešķir tiesības atteikties no šīs funkcionalitātes, ja viņš nevēlas, lai visi regulārie maksājumi tiktu automātiski atjaunināti. Sīkāku informāciju par to var iegūt pie attiecīgā karšu tīkla turētāja.
6. Atteikuma tiesības
6.1. Līguma ietvaros LETA sniedz pakalpojumu, kas atbilst digitālā satura priekšapmaksas pakalpojumam tiešsaistē (digitālā satura piegāde, kas netiek piegādāta patstāvīgā datu nesējā), pieejams pēc pieprasījuma un tā piegāde tiek uzsākta ar Produkta iegādes un apmaksas brīdi.
6.2. Pircējs piekrīt, ka ar Produkta iegādes brīdi tiek veikta Produkta piegādes pakalpojuma sniegšana - digitālā satura piegāde, kas netiek piegādāts pastāvīgā datu nesējā, līdz ar to Pircējs atsakās no 14 (četrpadsmit) dienu atteikuma tiesībām un samaksātās summas atmaksas, patērētājiem pamatojoties uz Ministru kabineta 2014.gada 20.maija noteikumu Nr.255 "Noteikumi par distances līgumu" 22.13.punkta noteikumiem.
7. Līguma termiņš
7.1. Līgums stājas spēkā, Pircējam veicot Produkta pasūtījumu Vietnē, piekrītot tā noteikumiem un samaksājot iegādes maksu.
7.2. Līgums tiek noslēgts uz nenoteiktu laiku un ir spēkā līdz uzņemto saistību izpildei.
7.3. Ja kāds no Līguma punktiem kāda iemesla dēļ zaudē spēku, tas neietekmē citus Līguma noteikumus un pārējie Līguma punkti paliek spēkā.
8. Pušu atbildība
8.1. Puses ir atbildīgas par Līguma saistībām saskaņā ar spēkā esošo Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām. Puses ir pilnā mērā atbildīgas par savu darbību/bezdarbību un apņemas segt cietušajai Pusei visus nodarītos zaudējumus, kas radušies vainīgās Puses prettiesiskas, bezatbildīgas vai nolaidīgas darbības vai bezdarbības rezultātā.
8.2. PUSES tiek atbrīvotas no pilnas vai daļējas atbildības saskaņā ar Līgumu, ja saistību izpilde pamatojas ar nepārvaramas varas situāciju (force majeure).
8.3. Nepārvaramas varas situācija raksturojas ar jebkuru normatīvo aktu, kuram ir juridisks spēks un, kas atstāj neatgriezenisku iespaidu uz Līguma izpildi. Kā nepārvaramas varas situācija raksturojas karš, jebkura kara darbība, nemieri, embargo, dažādas dabas stihijas izpausmes, kuras traucē Līguma izpildi.
9. AUTORTIESĪBAS
9.1. Saskaņā ar starp LETA un Produktu piegādātājiem, autoriem, darbiniekiem u.c. personām noslēgtajiem līgumiem trešo personu Vietnē izvietotais Produkts Autortiesību likuma izpratnē nav nodots un nepieder LETA. Produkta, kas radīts LETA vai iegūts, pamatojoties uz attiecīgiem līgumiem, Autortiesības pieder LETA un LETA ir tiesības to brīvi izmantot, t.sk., publicēt www.leta.lv.
9.2. Produkts (un tā saturs) vai tā jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana ir atļauta tikai tajā veidā, kas iekļauts Produkta aprakstā un licences noteikumos.
9.3. Produktu (un tā saturu) ir tiesības izmantot tikai un vienīgi saskaņā ar licences līgumu. Jebkuras darbības ar Produktu saturu, tai skaitā, bet neaprobežojoties ar materiālu pilnīgu vai daļēju izmantošanu Lielo valodu modeļu un Mākslīgā intelekta apmācībai ar vai bez komerciāla mērķa, kā arī trešo personu uzdevumā vai interesēs ir aizliegts, izņemot Licences līgumā un Autortiesību likumā paredzētos gadījumos.
10. Konfidencialitāte
10.1. Puses apņemas aizsargāt, neizplatīt un bez iepriekšējas savstarpēji rakstiskas saskaņošanas neizpaust trešajām personām pilnīgi vai daļēji Līguma saturu vai citu ar tā izpildi saistītu dokumentu saturu, kā arī tehniska, komerciāla un jebkāda cita rakstura informāciju par otras Puses darbību, kas kļuvusi pieejama, zināma Līguma saistību izpildes gaitā, izņemot Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētajos gadījumos. Konfidencialitātes ierobežojums neattiecas uz informāciju, kas ir publiski pieejama.
10.2. Konfidencialitātes noteikumam nav laika ierobežojuma un uz to neattiecas Līguma darbības termiņš
10.3. Puse ir tiesīga izpaust ar līgumu un tā izpildi saistīto konfidenciālo informāciju tikai Latvijas Republikas spēkā esošos normatīvajos aktos noteiktajām valsts tiesībsargājošajām institūcijām un tikai Latvijas Republikas spēkā esošos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā, vai gadījumā, ja otra Puse jau iepriekš rakstiski devusi savu piekrišanu šīs informācijas publiskai izpaušanai.
11. Personas datu apstrāde
11.1. Puses piekrīt, ka katra Puse kā datu apstrādes pārzinis un personas datu operators Līguma darbības laikā manuāli un/vai elektroniski apstrādā (ieskaitot datu vākšanu, reģistrēšanu, ievadīšanu, glabāšanu, pārveidošanu, izmantošanu, nodošanu, pārraidīšanu, bloķēšanu vai dzēšanu) no otras Puses saņemtus datus, ciktāl tas ir nepieciešams un izriet no Līguma. Datu apstrādes mērķis un nolūks: Distances līgumu noslēgšana, rēķinu sagatavošana un izsūtīšana, maksājuma apstiprināšana, sadarbības nodrošināšana, LETA pārvaldības procesu nodrošināšana, analīze, pretenziju un/vai iesniegumu izskatīšana un apstrāde, jaunumu izsūtīšana ciktāl tas ir nepieciešams un izriet no noslēgtā Līguma, licences līguma noteikumu ievērošanas pārbaude.
11.2. LETA lieto nepieciešamos tehniskos līdzekļus un veic organizatoriskos pasākumus, lai aizsargātu personu datus un novērstu to nelikumīgu apstrādi.
11.3. Personas dati tiks glabāti papīra vai elektroniskā formā visā Līguma darbības laikā, kā arī piemērojamajos normatīvajos aktos noteiktajā noilguma termiņā, kura ietvaros var tikt iesniegtas sūdzības, celtas prasības un ierosināti līdzīgi procesi.
11.4. Puse var nodot otras Puses personas datus sadarbības partneriem, kuri sniedz grāmatvedības, juridiskos, IT, norēķina vai cita līdzīga veida pakalpojumus.
11.5. Noslēdzot Līgumu, Pircējs piekrīt datu apstrādei.
11.6. Šajā Līguma sadaļā noteiktie pienākumi ir spēkā neierobežotu laiku un paliek spēkā arī tad, ja kāda no Puses vienpusēji atkāpjas no Līguma, vai ja Līgums izbeidzas citādi.
12. Citi noteikumi
12.1. LETA var nosūtīt Pircējam individuālus elektroniskus vai cita veida paziņojumus, kas saistīti ar Vietnes lietošanu, it īpaši, ja tas nepieciešams, lai nodrošinātu atbilstošu un drošu interneta vietnes lietošanu.
12.2. LETA var jebkurā brīdī pēc saviem ieskatiem ierobežot vai pārtraukt Pircējam piekļuvi Produktam vai Pircēja lietotāja profilam, ja Pircējs pārkāpj noteikumus, normatīvos aktus, vai LETA par to ir pamatotas aizdomas.
12.3. Visi paziņojumi un pretenzijas, kas saistīti ar Līguma izpildi, ir iesniedzami rakstiski latviešu valodā Līgumā norādītajās Pušu adresēs, un tie uzskatāmi par saņemtiem, ja Līgumā nav atrunāts savādāk: 1) ja tie izsūtīti ar ierakstītu pasta sūtījumu, tad 5 (piecu) darba dienu laikā pēc nosūtīšanas; 2) ja tie nodoti personīgi pret parakstu -- dienā, kad tie nogādāti pēc saņēmēja adreses; 3) ja tie nosūtīti pa e-pastu -- nākamajā darba dienā pēc e-pasta nosūtīšanas.
12.4. Puses apņemas darīt visu iespējamo, lai jebkuras nesaskaņas, kas rodas Līguma saistību izpildes vai Līguma darbības izbeigšanas rezultātā, tiktu atrisinātas pārrunu ceļā.
12.5. Ja strīds netiek atrisināts pārrunu ceļā, tad tas tiek izskatīts Latvijas Republikas tiesā saskaņā spēkā esošajiem Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
12.6. Ja kāds no Līguma punktiem kāda iemesla dēļ zaudētu spēkā esamību, tas neietekmē citu Līguma noteikumus un pārējie Līguma punkti paliek spēkā.
12.7. Ja Lietošanas noteikumi tiek aktualizēti, precizēti attiecībā uz Produkta aprakstu, uzlabojumiem, apmaksas kārtību, informācijas aprites veidu un tml., bet tas nonāk pretrunā ar Līguma noteikumiem, Lietošanas noteikumu aktuālajai redakcijai ir augstāks spēks.